melão brando zine press and distro

Stone Butch Blues (português) (digital)

1.00

  • Image of Stone Butch Blues (português) (digital)

"Não queria ser diferente. Queria ser tudo o que as pessoas crescidas quisessem, para serem capazes de me amar. Seguia todas as suas regras, fazia tudo para agradar. Mas havia algo em mim que fazia com que as suas sobrancelhas se juntassem num olhar franzido. Nunca ninguém deu nome ao que se passava comigo, o que me deixou com medo que fosse algo mesmo mau. Só comecei a reconhecer a sua melodia através do refrão constante: 'É um rapaz ou uma rapariga?'"

STONE BUTCH BLUES em português! Os primeiros dois capítulos do incontornável romance lésbico e trans em formato de zine. Projecto colaborativo entre Inês Fernandes (tradução), Joana Tomé (ilustração) e Joana Matias (edição) para trazer este texto ao público lusófono.

Impresso Março 2018.

52 páginas/A5/p&b com uma cor/Português

PDF enviado para o e-mail indicado na compra.